犯罪受害人賠償

底下是一些有關犯罪受害人賠償及其申請資格的基本資訊。這不是提供來作為法律建議。如果你想要得到有關犯罪受害人賠償的建議及協助,請打電話1800 684 055給我們來約一個面談時間和律師商談。
犯罪受害人賠償是什麼?
犯罪受害人賠償是在中針對在北領地中發生的暴力犯罪行為的受害人的財務協助。犯罪受害人賠償是透過犯罪受害人賠償計畫來支付的。暴力行為的受害人,例如:
• 侵犯
• 性侵犯
• 家庭暴力

任何人如果由於犯罪事件而遭受傷害(身體上,財務上及精神上)可以申請犯罪受害人賠償。
即使沒有人因為犯罪而受到起訴,你也可以申請賠償。你務必要向警方通報這種犯罪。所可以收到的賠償金額(如果有的話)將視被害人所遭受到的傷害的程度和損失而定。

誰可以申請犯罪受害人賠償?

如果符合以下條件,你就可以申請:

• 你是暴力行為的受害人,而且受到傷害,或者因為這種傷害而遭受到財務上的損失。
• 你是暴力行為的受害人,即使你沒有遭受任何額外的傷害(例如性侵害)
• 你是因為暴力行為而死亡者的親近的家人,而你遭受到財務上的損失。
• 因為目擊暴力行為而受傷的人,試著去解救另外一個人者,或者試著去阻止暴力行為者,都可能可以得到犯罪受害人賠償。

我應該在什麼時候提出申請?

你必須在暴力發生的兩年內提出申請。超過兩年以後,如果有很好的理由說明為何無法及時提出申請,則你的申請可以被接受。如果你的申請來不及,請跟一位律師商談。

我要如何提出申請?

要申請犯罪受害人賠償,你要填寫可以在這裡取得的表格。
你也可以用電話請求一份這個表格,電話號碼是
1800 460 363.

中澳婦女法律服務處可以如何提供協助?

我們可以提供有關犯罪受害人賠償、還有你是否有資格得到的建議。如果你有一個有效的索賠訴求,我們可以協助你填寫表格,透過索賠訴求過程來提供你持續的法律代表和協助。請打電話
1800 684 055 約定一個面談時間和律師商談,或者隨時直接造訪我們在 艾莉絲泉的辦公室。

法律顧問與支援

暴力舉動的受害人和他們的親屬及親近的朋友有資格得到免費的危機法律顧問,要得到更多的資訊,請使用電話1800 898 500聯絡Anglicare NT。
因為暴力行為而死亡者的家屬可以申報葬禮費用及/或財務支援。

進一步的資訊和支援

• 犯罪受害人服務小組: 有關犯罪受害人賠償的資訊,還有連接到各式表格的連結。請造訪其網站http://www.nt.gov.au/justice/solicitor/cvsu/index.shtml
• 請到Anglicare NT的網站上取得更多有關其犯罪受害人法律顧問服務: http://www.anglicare-nt.org.au/pages/Counselling-Services.html

Chinese (Traditional)
Play
Language
Audio
Play
Play
Play
Play
CAWLS thanks the Law Society Public Purposes Trust for supporting the language translations on this site.