العنف المنزلي والعنف العائلي

من الممكن أن يحدث العنف المنزلي والعنف العائلي لأي شخص…

إذا كنت أنتِ، أو أي شخص تعرفينه، في خطر مؤكد فاتصلي بـ 000 واطلبي الشرطة.

 

يمكنكِ التحدث مع الاستشاري المختص بمعالجة حالات العنف المنزلي والعائلي على مدى 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع عن طريق الاتصال بخط 1800Respect للخدمة الوطنية لحالات الاعتداء الجنسي والعنف المنزلي على الرقم 1800737732 .

ويمكن التواصل مع استشاريين أيضًا عن طريق الاتصال المباشر عبر الإنترنت على الموقع http://www.1800respect.org.au

 

ما هو العنف المنزلي والعنف العائلي؟

يحدث العنف المنزلي أو العنف العائلي عندما يستخدم أحد أطراف العلاقة العنف أو السلوك التعسفي المسيء للتحكم في الشخص الآخر.

 

ويشمل العنف المنزلي والعنف العائلي ما يلي:

  • الإساءة الجسمانية وتشمل الضرب واللكم والصفع وجذب الشعر والعض
  • تخريب الممتلكات وتشمل التسبب في إيذاء الحيوانات الأليفة أو قتلها
  • الترهيب، تحقير الآخر أو التقليل من شأنه
  • سلوك يتسم بالسيطرة (كمنع الآخر من مقابلة العائلة والأصدقاء مثلًا)
  • المضايقات المستمرة وتشمل التي تتم عن طريق الهاتف ورسائل الهواتف المحمولة والخطابات و”الفيس بوك” وشبكات التواصل الاجتماعي الأخرى
  • الملاحقة والتتبع في الخفاء – تتبُّع شخص أو مراقبته أو انتظاره
  • الإساءة الاقتصادية (كأخذ المال من الآخر أو منعه عنه أو منع الآخر من العمل مثلًا)

 

ولا يحدث العنف المنزلي والعائلي بين الزوج وزوجته فقط،بل يحدث في كثير من العلاقات الحميمة مثل:

  • علاقات المعاشرة (الزوجان اللذان يعيشان معًا كزوج وزوجة لكن بدون زواج)
  • علاقات مثليي الجنس
  • الأقارب – وتشمل الأمهات، والآباء، والأخوة، والعمات والخالات، والأعمام والأخوال، والأجداد، وأبناء العمومة، والأبناء، وأبناء الأزواج السابقين، وأزواج الوالدين، والنسائب والأقارب على طريقة سكان أستراليا الأصليين
  • علاقات التواعد حتى إذا كانت عارضة وحتى إذا كانت لا تتضمن الجنس
  • الشركاء السابقون

الإبلاغ الإجباري

يتعين على جميع البالغين في المقاطعة الشمالية، بموجب القانون، الإبلاغ عن العنف المنزلي والعنف العائلي للشرطة إذا كان في اعتقادهم أن هذا العنف قد يؤدي إلى حدوث أذى جسماني بالغ لمن يقع تحت براثن هذا العنف.

 

يجب تقديم البلاغات للشرطة عن طريق الاتصال بالرقم 131444. وفي حالة الطوارئ اتصلي بـ 000.

 

ويُعتبر الامتناع عن الإبلاغ عن العنفجريمة جنائية، ذلك إذا توافر لديكِ سبب معقول أن هذا العنف سوف يؤدي إلى إصابة شخص ما بأذى جسماني بالغ.

 

تم اتاحة المزيد من المعلومات عن الإبلاغ الإجباري على موقع مكافحة العنف العائلي التابع لحكومة المقاطعة الشمالية

 

كيف يتمكن مركز الخدمة القانونية للنساء في وسط أستراليا من المساعدة؟

إذا وقعتِ ضحية للعنف المنزلي أو العائلي، فبإمكانك التقدُّم بطلب لرفع أمر قضائي، لوقف العنف المنزلي، ضد الجاني.   الأمر القضائي لوقف العنف المنزلي هو أمر تصدره المحكمة تأمر فيه الجاني بالابتعاد عنك و/أو التوقف عن إيذائك.

يقدم CAWLS خدمة مجانية قانونية سرية لجميع النساء في وسط أستراليا

يمكننا تقديم النصح حول إجراءات الأمر القضائي لوقف العنف المنزلي والكيفية التي يعمل بها، وبإمكاننا مساعدتكِ للتقدم بطلب إلى المحكمة للحصول على أمر قضائي لوقف العنف المنزلي.

اتصليِ بـ 1800684055 لتحديد موعد، أو تفضلي بالحضور لزيارتنا في مكتبنا بـ “أليس سبرينغز” في أي وقت.

يمكننا أيضًا تقديم المساعدة في عمليات الإحالة إلى وكالات الدعم للتحقّق من سلامتك.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 مزيد من المعلومات والدعم

  • مأوى النساء في أليس سبرينغز: دعم للنساء والأطفال الذين تعرضوا للعنف المنزلي والعائلي، ويشمل توفير إسكان طارئ.اتصلي هاتفيًا بـ:89526075 أو قومي بزيارة موقعهم على شبكة الإنترنت للتعرّف على المزيد عنهم http://asws.org.au
  • 1800RESPECT:الخدمة الاستشارية الوطنية لحالات الاعتداء الجنسي والعنف المنزلي والعائلي. اتصلي بالرقم 1800737732 على مدى 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع.أو قومي بزيارة الموقع الإلكترونيhttp://www.1800respect.org.au
  • كتيبات للمعلومات حول الأمر القضائي لوقف العنف المنزلي:لمن يحتاجون الحماية وللمدعى عليهم (أعدته حكومة المقاطعة الشمالية) (يرجى الاتصال بنا إذا أردتِ الحصول على الكتيب بلغتك)
  • موقعمكافحةالعنفالعائليعلىشبكةالإنترنتhttp://www.stopfamilyviolence.nt.gov.au:معلومات حول الإبلاغ عن العنف المنزلي والإبلاغ الإجباري.

 

 

Arabic
Language
Audio
Play
Play
Play
Play
CAWLS thanks the Law Society Public Purposes Trust for supporting the language translations on this site.